Aide-soignant en Suisse
Tania a gagné 2 800 CHF net à 80 % pendant cinq ans à Genève. Aide-soignant, c’est un métier où on te répond vite si ton dossier tient la route, mais ce n’est pas le plus payé de Suisse. Et ton diplôme français ne devient pas tout seul un titre suisse.
Par Aymeric MB, mis à jour le

Le salaire, du brut au réel
On ne va pas se mentir : il n’y a pas une grille nationale pour les aides-soignants. Chaque canton et chaque type d’employeur a ses règles. La grille publique la plus claire que j’ai trouvée, c’est celle de l’État de Genève, qui couvre aussi les établissements hospitaliers.
| Poste vu dans les annonces des HUG | Classe | Par an | Par mois, 13 fois |
|---|---|---|---|
| Aide en soins et accompagnement | 8 | 64 630 CHF | 4 971 CHF |
| Aide en soins, certains services | 9 | 67 539 CHF | 5 195 CHF |
Ça, c’est l’hôpital public genevois, et c’est du brut. Dans les EMS, les cliniques privées et le maintien à domicile, ce sera autre chose. Dans le canton de Vaud, le secteur parapublic a sa convention, la CCT SAN, mais je n’ai pas réussi à lire une grille 2026. Dans le doute, Genève a de toute façon un plancher : 24,59 francs de l’heure en 2026.
Dans la vraie vie ? Tania annonce 2 800 CHF net à 80 %, pendant cinq ans, en psychogériatrie à Genève. Elle ne cache rien : elle trouve que c’était très peu. Jean, aide-soignant en psychiatrie, donne aussi son chiffre dans sa vidéo. Je ne le reprends pas ici, je n’ai pas pu vérifier si c’est du brut ou du net.
Le net, le vrai, dépend de ton canton, de ton statut et de ton assurance. Fais le calcul avec la page du brut au net avant de dire oui.

« Les diplômes ne sont pas les mêmes, et des fois il faut faire des équivalences. »
Le diplôme : ce que je sais, et ce que je ne sais pas
C’est la question qui revient le plus sous mes vidéos. Il y a trois portes différentes, et elles ne mènent pas au même endroit.
| Démarche | Pour qui | Coût | Délai |
|---|---|---|---|
| Reconnaissance ASSC, Croix-Rouge suisse | Titre comparable à l’assistant en soins CFC, certificat de langue B2 | 930 à 1 000 CHF, plus 130 CHF de registre selon la profession | Jusqu’à 4 mois après dossier complet |
| Équivalence d’auxiliaire de santé, Croix-Rouge suisse | Au moins 120 heures de théorie et de la pratique, langue B1 sauf formation dans la langue | 250 CHF, ou 500 CHF avec stage | 2 mois au plus |
| Attestation de niveau, SEFRI | Profession non réglementée | 350 CHF | Jusqu’à 10 mois |
- Le PreCheck d’abord. Il est gratuit et obligatoire avant une demande à la Croix-Rouge suisse. Réponse en quatre semaines au plus.
- Non réglementée, ça change tout. Pour le SEFRI, une profession non réglementée n’exige pas de reconnaissance : tu peux postuler directement. Aide-soignant n’est pas dans la liste de 19 professions de la Croix-Rouge suisse, l’ASSC y est.
- Mais l’employeur décide. Il peut demander un titre précis. Lis l’annonce, et pose la question avant de payer quoi que ce soit.
Où postuler
Hôpitaux, EMS, cliniques, soins à domicile, et agences d’intérim spécialisées. Alex, infirmier, a appelé son agence santé presque tous les jours avant d’avoir sa première mission. Jean a postulé sur des sites d’emploi, sans se déplacer, et a eu sa visio en trois jours.
- Ce qui joue pour toi
- Un diplôme et de l'expérience, Jean avait 15 ans de métier
- Un CV au format suisse
- Un français solide, c'est le cœur du métier
- Ce qui joue contre toi
- Les week-ends, les soirs, les coupures
- Un titre qui ne correspond pas au titre demandé
- Arriver sans argent si la première mission tarde
Ce que personne ne te dit
- Tania a eu des journées qui commençaient à 6 h, d’autres qui finissaient à 22 h, avec des coupures.
- Elle a dû reprendre des études pour monter. Prévois le coup si ton plan, c’est d’évoluer.
- Jean a laissé sa famille trois semaines avant le déménagement. Il faut aussi trouver un logement, et un budget d’avance.
Comment y entrer
- Fais le PreCheck, et note ce qu’il te répond noir sur blanc.
- Refais ton CV au format suisse, avec tes certificats de travail.
- Liste les hôpitaux, les EMS et les agences d’intérim santé de ton canton cible.
- Candidate, et prépare-toi à un entretien en visio.
- Avant de signer, demande ton taux, ta classe et le 13e salaire par écrit. Si tu veux un regard sur ton dossier, fais le score d’employabilité.
Ceux qui sont dans le soin
Parcours

Jean, 36 ans
Aide-soignant en psychiatrie
Parcours

Tania, 33 ans
Aide-soignante · Genève
2 800 CHF net
Parcours

Alex, 28 ans
Infirmier · Genève
Les questions qu’on me pose
Pour la formation d’aide-soignant, le diplôme est reconnu en Suisse ?
Pas automatiquement. Fais d’abord le PreCheck gratuit de la Croix-Rouge suisse : il dit si elle est compétente et comment continuer. Je n’ai pas trouvé de texte officiel qui dise à quel titre suisse correspond le diplôme d’État français. L’employeur peut aussi avoir ses propres exigences : lis l’annonce.
Je me forme à la Croix-Rouge française, c’est la même chose que la Croix-Rouge suisse ?
Non. Ce sont deux organisations différentes. Ta formation en France reste un titre étranger, et c’est la Croix-Rouge suisse qui étudie les demandes de reconnaissance pour les professions qu’elle couvre.
Obtenir un emploi d’aide-soignante, c’est facile ou difficile ?
Ça dépend de ton dossier. Jean avait 15 ans de métier et un CV au format suisse : il a eu des entretiens en visio dans la semaine. Tania, elle, ne parlait pas français en arrivant et a commencé dans un autre métier. Ne prends pas le cas de Jean pour une garantie.
Je suis diplômée en France, mais de nationalité algérienne. Je peux venir ?
C’est beaucoup plus dur. De mon expérience, je n’ai vu qu’une seule personne entrer sans nationalité européenne, et elle était dans le soin. Lis d’abord la page sur les non-Européens, la question du permis passe avant celle du diplôme.
2 800 francs, c’est un salaire d’infirmière ou d’aide-soignante ?
D’aide-soignante, à 80 %, à l’époque où Tania travaillait en psychogériatrie. Elle a ensuite repris des études en Suisse pour changer de niveau.
À lire aussi

Infirmier en Suisse
Infirmier, c’est une profession réglementée : sans reconnaissance de ton diplôme par la Croix-Rouge suisse, tu…

Serveur en Suisse
Sans CFC, le minimum CCNT est de 3 713 CHF bruts par mois en 2026, 13 fois, pour 42 heures. À Genève, c’est 4 131 CHF.…

Cuisinier en Suisse
Avec un CFC ou un titre équivalent, le minimum officiel est de 4 528 CHF bruts par mois en 2026, 13 fois, pour 42…

Tu veux qu'on regarde ton projet ensemble ?
L'appel est gratuit. Dans le pire des cas, tu repars avec une stratégie. Dans le meilleur, on t'accompagne.
Mes sources
Les règles bougent. Vérifie toujours auprès de ces sources.
- République et canton de Genève, RATCV B 5 15.20 : échelle des traitements, en vigueur le 1er janvier 2026
- État de Genève : échelle salariale dès le 1er janvier 2024, toujours valable en 2026
- Croix-Rouge suisse : reconnaissance de diplômes étrangers, liste des professions
- Croix-Rouge suisse : assistant en soins et santé communautaire
- Croix-Rouge suisse : équivalence d’auxiliaire de santé
- SEFRI : FAQ sur la reconnaissance des qualifications professionnelles
- Feuille fédérale, FF 2025 3547 : CCT location de services, salaires minimums 2026 et liste des CCT de la santé